Pravila korišćenja i autorska prava

Dobro došli na Grčki kutak. Korišćenjem sajta grckikutak.com prihvatate ova pravila korišćenja sadržaja.

Grčki kutak je portal koji od 2016. godine donosi tekstove, vodiče, fotografije, recepte, praktične informacije i priče o Grčkoj. Sadržaj nastaje na osnovu ličnog iskustva, istraživanja, razgovora sa ljudima koji žive i rade u Grčkoj, kao i uz korišćenje relevantnih i pouzdanih izvora. U svaki tekst ulažemo vreme, znanje i pažnju, zato očekujemo da se naš rad poštuje.

Autorska prava

Svi originalni tekstovi, fotografije, ilustracije, grafike, video materijali, objave, vodiči, raspored sadržaja, dizajn i drugi materijali objavljeni na sajtu Grčki kutak zaštićeni su autorskim pravima.

Autorska prava pripadaju Grčkom kutku i autorima sadržaja, osim u slučajevima kada je uz određeni materijal jasno naznačeno drugačije. Fotografije, logotipi, video snimci i drugi materijali trećih strana ostaju vlasništvo njihovih autora odnosno nosilaca prava.

Naziv Grčki kutak, logotip, prepoznatljiv vizuelni identitet i sadržaj portala ne smeju se koristiti na način koji može stvoriti utisak da postoji saradnja, podrška, odobrenje ili povezanost sa drugim sajtom, stranicom, grupom, firmom ili pojedincem, ukoliko za to ne postoji prethodna pisana saglasnost.

Šta je dozvoljeno

Dozvoljeno je podeliti link do teksta sa sajta Grčki kutak putem društvenih mreža, poruke, e-maila ili na drugom mestu, uz navođenje originalnog linka.

Dozvoljeno je kratko citirati manji deo teksta samo kada je jasno naveden izvor Grčki kutak i postavljen aktivan link ka originalnom tekstu. Citiranje ne sme menjati smisao originalnog sadržaja, niti sme predstavljati zamenu za čitanje celog teksta na našem sajtu.

Deljenje linka je uvek dobrodošlo. Preuzimanje sadržaja nije.

Šta nije dozvoljeno bez prethodne pisane dozvole

Bez posebne, prethodne i pisane dozvole autora odnosno nosioca autorskih prava strogo je zabranjeno:

• kopiranje, prepisivanje i ponovno objavljivanje tekstova, u celini ili delimično
• preuzimanje i objavljivanje fotografija, grafika, ilustracija, videa i drugih vizuelnih materijala
• prepravka, skraćivanje, prevođenje, parafraziranje ili druga obrada našeg teksta radi objavljivanja na drugom sajtu, blogu, portalu, društvenoj mreži, u grupi, mediju, aplikaciji, e-knjizi ili štampanom izdanju
• preuzimanje strukture teksta, naslova, redosleda tema, originalnih uglova obrade i posebnih celina kako bi se napravio sadržaj koji suštinski zamenjuje original
• korišćenje sadržaja u komercijalne, promotivne ili marketinške svrhe
• korišćenje sadržaja za obuku, automatsku preradu, masovno preuzimanje ili izradu baze sadržaja
• uklanjanje potpisa, vodenih žigova, oznaka izvora, podataka o autoru ili bilo kojih drugih oznaka vlasništva
• predstavljanje sadržaja Grčkog kutka kao sopstvenog rada
• objavljivanje sadržaja uz formulaciju „preuzeto sa interneta“, „izvor nepoznat“, „autor nepoznat“ ili sličnu oznaku.

Navođenje izvora, tagovanje stranice, postavljanje jednog linka ili blaga izmena nekoliko reči ne predstavlja dozvolu za preuzimanje i ponovno objavljivanje sadržaja.

Posebno o tekstovima i preuređenim verzijama

Nije dozvoljeno preuzeti naš tekst pa mu promeniti naslov, raspored pasusa, nekoliko reči ili deo rečenica i zatim ga predstaviti kao novi, originalni tekst.

Takođe nije dozvoljeno uzeti ključne delove našeg sadržaja, rasporediti ih u drugom obliku ili prevesti ih na drugi jezik, ukoliko se time preuzima suština, struktura, originalan izbor informacija ili prepoznatljiv način obrade teme.

Činjenice same po sebi pripadaju svima. Međutim, način na koji su informacije istražene, odabrane, povezane, objašnjene i predstavljene u originalnom tekstu predstavlja autorski rad i ne može se neovlašćeno prisvajati.

Zahtev za korišćenje sadržaja

Za medije, blogove, turističke agencije, portale, škole, izdavače, kompanije, organizacije i pojedince koji žele da koriste deo sadržaja sa sajta Grčki kutak, potrebna je prethodna pisana dozvola.

Zahtev možete poslati na: kontakt@grckikutak.com

U poruci navedite koji sadržaj želite da koristite, gde će biti objavljen, u koju svrhu i u kom obimu. Svaki zahtev razmatramo pojedinačno.

Postupanje u slučaju neovlašćenog korišćenja

Neovlašćeno kopiranje ili objavljivanje sadržaja evidentiramo kroz sačuvane linkove, snimke ekrana, datume objave i druge dostupne podatke.

U slučaju povrede autorskih prava, Grčki kutak može zahtevati hitno uklanjanje sadržaja, obratiti se administratorima platforme ili hosting provajderu, podneti prijavu zbog povrede autorskih prava i preduzeti druge korake radi zaštite svog rada, u skladu sa važećim propisima.

Tačnost informacija i odgovornost korisnika

Trudimo se da informacije na sajtu budu tačne, korisne i redovno ažurirane. Ipak, podaci koji se odnose na putovanja, prelaze granice, propise, cene, radno vreme, trajektne linije, vremenske prilike, saobraćaj, zdravstvene preporuke i druge promenljive okolnosti mogu se promeniti bez prethodne najave.

Sadržaj na Grčkom kutku ima informativni karakter i ne može zameniti zvanične informacije nadležnih institucija, prevoznika, smeštajnih objekata, osiguravajućih kuća, lekara, advokata ili drugih stručnih lica. Pre donošenja važnih odluka proverite aktuelne podatke kod zvaničnih izvora.

Linkovi ka drugim sajtovima

Na pojedinim mestima na sajtu mogu se nalaziti linkovi ka spoljnim sajtovima, institucijama, kompanijama ili drugim izvorima. Ti linkovi služe kao dodatna informacija i ne znače da Grčki kutak odgovara za sadržaj, tačnost, bezbednost ili politiku privatnosti tih sajtova.

Izmene pravila

Grčki kutak zadržava pravo da ova pravila povremeno izmeni ili dopuni. Važeća verzija uvek će biti objavljena na ovoj stranici.

Poslednje ažuriranje: 23/08/2026